czwartek, 17 marca 2016

7. urodziny Art Piaskowicy! Candy i blog hop

Witajcie!
Hello!
Trafiłyście zapewne z bloga Anetty i jesteście tu w sprawie pewnej imprezy, prawda? Jeśli nie, zapraszam na start naszego urodzinowego blog hopa do Art Piaskownicy.
You probably came here from Anetta's blog and are here because you've heard about a party, right? If not, please start our blog hop from Art Piaskownica's blog.

Już po raz siódmy wspólnie świętujemy urodziny Art Piaskownicy. U mnie zaczęło się od nieśmiałego podglądania, potem udziału w wyzwaniach, a teraz... sama staram się Was zainspirować do twórczych działań. I absolutnie szczerze powiem - to właśnie dzięki Art Piaskownicy 5 lat temu założyłam bloga. Myślę, że i dla Was AP jest miejscem ważnym i chętnie odwiedzanym.
It's 7th time when we celebrate Art Piaskownica's birthday together. For me it began with timid peeping, through participating in challanges, and now... I am trying myself to inspire you. And I can honestly say that I owe starting my blog 5 years ago to Art Piaskownica. I think that also for you AP is very important place and you visit it with pleasure.

OK, koniec gadania. Po pierwsze mam dla Was dodatkowy prezent. Jedna z osób otrzyma ode mnie taki oto filcowy naszyjnik, wykonany z mnóstwa maleńkich kółeczek:
OK, time to stop talking. I have a gift for you. One of you will get from me this necklace, made of a lot of small circles:



Podoba Wam się? Żeby wziąć udział w zabawie, potrzebujecie kolejnej partii urodzinowego hasła:
Do you like it? To take part in our game, you will need another part of birthday password:

Daj się czemuś
Immerse yourself

Brzmi tajemniczo? Kolejne słowa znajdziecie u Czarnej Biedronki. Miłej wędrówki!
Sounds cryptic? Next words you can find at Czarna Biedronka. Have a nice hopping!